Mansioni

 

  • Informazione tra gli uffici amministrativi e la popolazione (avvisi, comunicazioni)
  • Gestione delle richieste di utilizzo degli spazi di Casa Rusca
  • Gestione della mensa scolastica
  • Autentifica firma (solo per i domiciliati, presentandosi allo sportello muniti di un documento d'identità, e firmando in presenza delle funzionarie di cancelleria o del segretario comunale)
  • Rilascio delle patenti di caccia e di pesca
  • Rilascio degli abbonamenti dei posteggi comunali
  • Emissione delle tasse ricorrenti (acqua potabile, fognatura, rifiuti)
  • Rilascio dei formulari per le richieste di sussidi (mezzi di trasporto, biciclette elettriche)
  • Vendita carte giornaliere FFS
..

Riservazioni sale di Casa Rusca

 

 

Il Comune di Cureglia mette a disposizione di privati, gruppi, associazioni, enti locali, partiti politici e società, gli spazi comunali di Casa Rusca per l’organizzazione di manifestazioni a carattere culturale, benefico, artistico, filantropico, associazionistico, politico, religioso, sportivo, ricreativo e commerciale.

 

Per riservare gli spazi è necessario verificare tramite la Cancelleria comunale la disponibilità della data desiderata, in seguito il richiedente dovrà trasmettere il formulario ufficiale almeno 15 giorni prima della data prescelta.

 

- Ordinanza municipale sull'utilizzo degli spazi di Casa Rusca

- Formulario di riservazione degli spazi di Casa Rusca

 

 

Vedi le fotografie delle sale

..
Informazioni utili

 

Richiesta estratto del casellario giudiziale (ottenibile presso gli sportelli degli uffici postali o tramite il sito internet www.casellario.admin.ch)

 

Rilascio e rinnovo dei documenti d'identità (contattando il Punto Città di Lugano, telefono 058/866.64.64 oppure tramite il sito internet www.ti.ch/passaporti)

 

 

Cancelleria comunale
..
c/o Casa Rusca
CH-6944 Cureglia
Telefono +41 91 966 91 91

 

Orari Sportello

Lu-Ma-Gi-Ve dalle 09:30 alle 11:30 e dalle 14:00 alle 16:00

Me chiuso


Orari Telefonia

Lu-Ma-Gi-Ve dalle 09:30 alle 11:30 e dalle 14:00 alle 16:00

Me dalle 14:00 alle 16:00

 

 

 

Responsabile

Sofia Cassina Pezzani

..
Carte giornaliere FFS

 

Riservazione online della carta FFS direttamente sul sito: www.swisstrotter.ch

 

La prenotazione non potrà essere annullata.

 

Costo domiciliati: fr. 40.-

Costo non domiciliati: fr. 45.-

 

Ritiro e pagamento a contanti durante gli orari di apertura della Cancelleria comunale.

 

Amministrazione comunale
..
c/o Casa Rusca
CH-6944 Cureglia
Telefono +41 91 966 91 91
www.cureglia.ch

 

Orari Sportello

Lu-Ma-Gi-Ve dalle 09:30 alle 11:30 e dalle 14:00 alle 16:00

Me chiuso


Orari Telefonia

Lu-Ma-Gi-Ve dalle 09:30 alle 11:30 e dalle 14:00 alle 16:00

Me dalle 14:00 alle 16:00


 


 


  

© cureglia.ch